בעיריית צפת משיקים פסטיבל חדש וראשון מסוגו המחבר בין ההיסטוריה של העיר אל ההווה והעתיד כחלק מהפיכתה לעיר של תרבות ופסטיבלים. בין התאריכים 16-18.7 יתקיים בעיר פסטיבל הלאדינו הראשון- שלושה ימים של מופעים רבים במספק במות, נגני רחוב, סיורים ללא תשלום ואפילו- מופעי ילדים ברוח הלאדינו.
מופע הילדים המרכזי הינה ילאדינו- מופע מוסיקלי מיוחד בשיתוף הרשות הלאומית לתרבות הלאדינו בהובלת חני נחמיאס יחד עם אמנים רבים ורקדניות. המופע משלב בין מיטב שירי הילדים הישראלים הקלאסיים שתורגמו לשפת הלאדינו על ידי פרופ׳ שמואל רפאל. מדובר במופע מרהיב המלווה בווידאו ארט עשיר ומותאם לכל המשחה. הפרויקט ילאדינו מביא את מיטב שירי הילדות האהובים בתרגום ללאדינו ומשמש נקודת מפגש בין צעירים בישראל לבין השפה העתיקה, לאפשר לאוזן הישראלית, לחוות את השפה בשילוב המילים העבריות שמן הסתם מוכרות היטב לאוזן הישראלית. במופע משתתפים חני נחמיאס, עירית ענבי, יוסי טולדנו ורקדניות מהאקדמיה למחול של שרית טגנסקי.
בנוסף יתקיים מופע מיוחד לכל המשפחה תחת הכותרת 'סיפורי מקאדה' שיכלול הקרנות מיוחדות לילדים על מסך לד ענק שיוצב בגב הבמה. כמו כן יתקיים מופעי של ילדי צפת שלמדו שירה וריקודי לאדינו במסגרת לימודיהם בבית הספר בירב בעיר.
על פי ההיסטוריה בצפת דיברו לאדינו וחיו לאדינו- שירה, פיוטים בבתי הכנסת, לבוש, מאכלים ותרבות החיים בכללה. ראש עיריית צפת שוקי אוחנה החליט להחיות את המסורת העתיקה ולהחזיר את העיר צפת לשורשים באמצעות פסטיבל ססגוני ובינלאומי בן שלושה ימים מלאי לאדינו. במסגרת הפסטיבל יופיעו: גיא זוארץ, אחיו רועי והאנדלוסית מעלות, מופע מיוחד של פבלו רוזנברג וטריפונס ומופע מיוחד המשלב בין מוש בן ארי לגיא זוארץ. כמו כן יופיעו: יסמין לוי, לאה שבת, להקת סומסום, דורית ראובני, עליזה אביב, גלית גיאת, להקת הלולבים, קובי זרקו, עדי אלבכר, מקאמת ועוד.
ראש עיריית צפת שוקי אוחנה אמר: "יצרנו פסטיבל מדהים המחבר את ההיסטוריה של צפת מהמאה ה-16 אז דיברו לאדינו, אכלו לאדינו, ושרו ברחובות לאדינו ופייטו בבתי הכנסת לאדינו אל ההווה והעתיד של צפת כעיר פסטיבלים ותיירות והתאמנו את התכנים לכל המשפחה- בוגרים, נערים וילדים במטרה לחבר את כל המשפחה לשלושה ימים של חוויה קסומה בצפת -עיר הלאדינו הוותיקה בארץ.
"אני מזמין את עם ישראל להגיע ולחגוג איתנו בפסטיבל הלאדינו הבינלאומי הראשון בצפת העיר שאין כמוה בכל העולם"
צילום עיריית צפת.
